Đang thực hiện
Tìm kiếm
 
>>> Hỗ trợ trực tuyến 24/7 Call, Zalo, FB: -Phạm Chung: 0979 171 312

Chia sẻ 10 cách tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật

08/07/2022
Để gây ấn tượng với người Nhật, khi giới thiệu về bản thân thực tập sinh nên làm gì? Cách giới thiệu nào tạo điểm nhấn nhất cho bản thân. Bài viết sau đây sẽ tổng hợp 10 cách giới thiệu về bản thân ĐỘC - ẤN TƯỢNG - ĐẦY ĐỦ nhất dành cho các TTS, du học sinh, kỹ sư,.. khi xin việc tại Nhật
 
 
NỘI DUNG BÀI VIẾT

1. Chào hỏi

Nói "Hajimemashite"

はじめまして hajimemashite: đây là câu nói dành cho hai người lần đầu tiên gặp mặt
Nó có nghĩa rất hân hạnh được làm quen.

Hoặc các bạn cũng có thể sử dụng các câu chào hỏi vào các thời điểm trong ngày.

Các câu chào trong ngày

- Chào buổi sáng:

おはようございます Ohayogozaimasu (dùng vào thời gian trước 12h trưa)

Xin chào, chào buổi sáng.

- Chào buổi chiều:

こんにちは  Konnichiwa (dùng vào thời điểm trước 5h chiều)

Xin chào, chào buổi chiều.

- Chào buổi tối:

こんばんは Konbanwa (dùng vào thời điểm sau 5h chiều cho đến nửa đêm)

Xin chào, Chào buổi tối.


Lưu ý: Tuy nhiên phân chia thời gian này chỉ mang tính chất tương đối.
- Bạn có thể sử dụng "
Ohayo" để chào một người vào buổi chiều nếu đó là lần đầu bạn gặp họ trong ngày.
-"Konichiwa" còn có nghĩa là "
Xin chào"
 nên bạn có thể sử dụng chào cho bất cứ thời gian nào trong ngày.

2. Giới thiệu chi tiết bản thân

Tên

私は。。。です  watashi wa .....desu 
Tên tôi là ...

Ví dụ:

私は ハンと申します watashi wa Hanh tomoshimasu.
Tôi tên là Hạnh.

 Tuổi tác

ことし。。。さいです。kotoshi...desu.
Năm nay tôi ... tuổi.

Ví dụ:


今年23さいです。Kotoshi nijusansaidesu.
Năm nay tôi 23 tuổi 

BẢNG TỔNG HỢP MỘT SỐ ĐỘ TUỔI BẰNG TIẾNG NHẬT

Độ tuổi Cách viết Phiên âm
19 tuổi 19歳 juukyuusai
20 tuổi 20歳 hatachi
21 tuổi 21歳 nijuuissai
22 tuổi 22歳 nijuunisai
23 tuổi 23歳 nijuusansai
24 tuổi 24歳 ni juuyonsai
25 tuổi 25歳 nijuugosai
26 tuổi 26歳 nijuurokusai
27 tuổi 27歳 nijuunanasai
28 tuổi 28歳 nijuuhattsai.
29 tuổi 29歳 nijuukyuusai
30 tuổi 30歳 sanjussai

Nơi sống

。。。からきました kara kimashita

Tôi đến từ ...


。。。に住んでいます Ni sunde imasu
Tôi đang sống ở.


Ví dụ: 

Ha Noi からきました kara kimashita 
Tôi đến từ Hà Nội.

Tình trạng hôn nhân

まだどくしんです. Mada dokudhin desu.
Tôi còn độc thân

けっこんしていま。Kekkon shiteimasu.
Tôi đã có gia đình.

Gia đình 

家族は。。。にんです。Kazoku wa ... nindesu.
Gia đình tôi có ... người.

Trình độ học vấn

Trình độ Viết Phiên âm
Đại học ,大学 Daigaku
Cao đẳng 大学 Daigaku
Trung cấp 中間 Chūkan
Cấp 3 レベル3 Reberu 3
Cấp 2 レベル2 Reberu 2

Nếu bạn học ở trường nào đó thì có thể nói:

。。。の学生です ... No gakuseidesu
Tôi đang học ở...

MỘT SỐ TÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC BẰNG TIẾNG NHẬT

Tiếng Việt Tiếng Nhật Tiếng Anh
Đại học Hàng hải 航海大学 Maritime University
Đại học Cần Thơ カントー大学 Can Tho University
Đại học kinh tế thành phố hồ chí minh エコノミックス・ホーチミン大学 University of Economics, Ho Chi Minh City
Đại học mở オーブン大学 Open University
Đại học Vinh ビン大学 Vinh University
Đại học công nghiệp hà nội 産業ハノイ大学 Hanoi University of Industry
Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh ホーチミン市法科大学 Ho Chi Minh City University of law
Đại học Bách khoa Hà Nội ハノイ工科大学 Hanoi University of Science and Technology
Đại học quốc gia Hà Nội ハノイ師範大学 Hanoi National University of Education
Đại học Y Hà Nội ハノイ医科大学 Hanoi Medical University
Đại học Xây dựng ハノイ土木大学 Hanoi University of Civil Engnieering
Đại học Luật Hà Nội ハノイ法科大学 Hanoi University of law

Nghề nghiệp

専門は。。。。です senmon wa .... desu.
Chuyên môn của tôi là...


私は。。。watashi wa ...

Tôi là...


Ví dụ:

私はエンジニアですWatashi wa enjinia (engineer) desu.

Tôi là kỹ sư.

nghề nghiệp bằng tiếng nhật
Một vài nghề nghiệp bằng tiếng Nhật

Sở thích

私の趣味は。。。。です。Watashino shumi wa .... desu
Sở thích của tôi là.

Ví dụ: 


私の趣味は本を読みます. watashino shumi wa hon wo yonmimasu.
Sở thích của tôi là đọc sách.

3. Kết thúc 

よろしくお願いします Yoroshiku onegaishimasu. 
Rất mong nhận được sự giúp đỡ.


どもありがとございました。Domo arigatogozaimashita.
Xin chân thành cảm ơn.


Những điều cần chú ý khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật 
Bạn muốn tìm hiểu thêm và muốn được học tiếng Nhật trực tiếp từ người Bản xứ. Hãy nhập số điện thoại tại đây để được học miễn phí nhé:
 


4. Giới thiệu bản thân khi phỏng vấn xin việc với người Nhật

Giới thiệu bản thân khi đi phỏng vấn là điều rất quan trọng. Một cuộc phỏng vấn muốn đạt kết quả tốt nhất thì phải suôn sẻ từ đầu tới cuối, khởi đầu tốt sẽ là nền tảng tạo sự tự tin, tâm thế sẵn sàng cho những phần sau được.

Những nguyên tắc cơ bản khi đi phỏng vấn với người Nhật hay trong bất kỳ buổi phỏng vấn nào

- Trung thực
- Ngắn gọn
- Đủ thông tin
- Gây ấn tượng với nhà tuyển dụng

Nguyên tắc đầu tiên khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật: Hãy thành thật!

Người Nhật rất đề cao phẩm chất của con người nên các bạn hãy chú ý khi đi phỏng vấn, giới thiệu bản thân phải thực sự trung thực.

Đã có không ít trường hợp thực tế nói dối khi phỏng vấn nói dối. Thường thì chúng ta không muốn nói đến lý do “nhảy việc” nên không có sự chuẩn bị và sinh ra trả lời bừa hay nói dối. Các bạn có thể nghĩ các nhà tuyển dụng không biết điều đó nhưng đây là một sai lầm chí mạng khi bạn không thành thực với họ.

Các bạn nên hiểu rằng họ phải trải qua nhiều hơn những gì bạn tưởng mới tiến đến được vị trí “nhà tuyển dụng" đó. Đặc biệt là khi phỏng vấn ở công ty Nhật thì nói dối là điều tối kỵ

Giới thiệu ngắn gọn, đủ thông tin vẫn gây được ấn tượng với các nhà tuyển dụng

Trước khi bước vào phòng phỏng vấn các bạn nên check lại thông tin và sơ yếu lí lịch của mình. Hãy nhớ chắc những ý chính, những điểm nhấn sẽ gây được ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng để khi bước vào phòng chỉ nói những điều đó và kết thúc phần giới thiệu.

>> Để buổi phỏng vấn được tốt phải chuẩn bị khá nhiều thứ. Bạn nên xem ngay Những mẹo lưu ý để buổi phỏng vấn đi Nhật gây ấn tượng.

4.1. Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi đi xuất khẩu lao động Nhật Bản

はじめまして Hajmemashite.
Rất vui được làm quen.

わたしは。。。です watashi wa ....desu.
Tên tôi là 

ことし。。。さいです。Kotoshi... saidesu.
Năm nay tôi ... tuổi.

まだどくしんです。Mada dokushin desu.
Độc thân.

。。。からきました。Karakimashita.
Tôi đến từ...

わたしのかぞくは。。。にんです。watashi wa .... nindesu.
Gia đình tôi gồm .... người.

しゅみは。。。です。Watashi no shumi wa ... desu.
Sở thích của tôi là.... 

にほんへ。。。です。Nihon e ....desu.
Lí do muốn đi Nhật là...

どんなにたいへんでもがんばります。Donnani taihen demo ganbarimasu.
Dù vất tới đâu tôi sẽ cố gắng.

どぞ ぞろしくおねがいしま。Dozo yoroshiku onegaishimasu.
Rất mong Nhận được sự giúp đỡ.

ども ありがとございます。Domo arigatogozaimasu.
Xin chân thành cảm ơn.

4.2. Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi xin việc làm thêm

Nói xin việc làm thêm ở Nhật khó thì không khó nhưng dễ cũng chẳng dễ về cơ bản bạn phải thể hiện được sự nhiệt huyết và quan tâm đối với nhà tuyển dụng. Khi phỏng vấn dù qua điện thoại hay gặp trực tiếp các bạn nên chuẩn bị giấy bút và có thời gian chuẩn bị ban đầu về nội dung của công việc bạn ứng tuyển.

Đầu tiên qua điện thoại

Bạn phải nói rõ tên và từ đâu đến, giới thiệu ngắn gọn, nói to và rõ ràng.

はじめまして!
Xin chào! (trong trường hợp gặp lần đầu)


わたしは PHONG です
Tôi tên là PHONG


ベトナム から きました。
Tôi đến từ Việt Nam


いま、りゅうがくせいです。
Hiện tại tôi là lưu học sinh


きしゃ の アルバイト に おうぼ したい です!
Tôi muốn ứng tuyển công việc làm thêm của quý công ty.

Gặp trực tiếp để phỏng vấn

Các bạn cũng giới thiệu đầy đủ hơn một chút.

わたしは PHONG です、hoặc わたしは PHONG ともうします。
(Tướng ứng với câu hỏi:おなまえは なんですか?)
Tôi tên là PHONG.

ことしは 20 さいです (Tướng ứng với câu hỏi:おいくつですか?)
Tôi 20 tuổi


ベトナムから きました。 / ベトナムからまいりました (Tương ứng với câu hỏi:しゅっしんはどちらですか? / どちらの かた ですか?)
Tôi đến từ Việt Nam


いま、りゅがくせいです (Tướng ứng với câu hỏi:りゅうがくせい ですか?)
Hiện tại tôi là du học sinh.


しゅみ は おんがく を きくことです (Tướng ứng với câu hỏi:しゅみ は な ん ですか?)
Bạn có thể dùng câu trúc câu なに を V る ことです? Để nói ra những sở thích của mình.
Sở thích của tôi là nghe nhạc.

いじょで よろしく おねがいします。
Xin hết và xin làm phiền ngài! (Câu này bắt buộc phải có sau khi giới thiệu xong)

4.3. Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi đi phỏng vấn diện kỹ sư

4.4. Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật khi đi xin công việc văn phòng

Sau phần giới thiệu bản thân nhà tuyển dụng sẽ hỏi các bạn một vài câu hỏi để đánh giá về tính cách, kỹ năng, kiến thức làm việc của bạn. Hãy xem những câu hỏi chắc chắn có và những câu trả lời hay tại đây.

Hy vọng với bài viết trên các bạn có thể tự tạo cho mình một bản giới thiệu bản thân hoàn chỉnh, gây ấn tượng tốt với các công ty Nhật Bản. Bạn nào có thắc mắc hãy comment để được giải đáp. Chúc các bạn gặp nhiều may mắn trên con đường chinh phục ước mơ Nhật Bản của mình nhé.
Tham khảo thêm:
Mẹo cần biết để trúng tuyển đơn hàng trong lần đầu tiên

TƯ VẤN XKLĐ NHẬT BẢN 24/7

Bạn có thắc mắc cần giải đáp, hãy liên hệ với cán bộ tư vấn

Phạm Chung: 0979 171 312

Hỗ trợ tư vấn 24/7 qua: Call, Message, Zalo, SMS
Nếu không tiện nói chuyện qua điện thoại hoặc nhắn tin ngay lúc này, bạn có thể YÊU CẦU GỌI LẠI bằng việc nhập số điện thoại vào form bên dưới để được cán bộ tư vấn của công ty liên lạc hỗ trợ.
 


  • Vo thi kim chi

    01:06 24/10/2018

    Ad chỉ hộ em giới gia đình có kể hết không ạ
  • Bằng thị sen

    22:04 12/08/2018

    Có thể dịc hộ tên của tôi được k ạ
  • Minh hằng

    10:57 28/05/2018

    có tài liệu học tiếng Nhật không ad
  • laodongnhatban.com.vn

    14:53 22/05/2018

    chào Nhung, ad đã gửi tài liệu vào mail cho bạn rồi bạn check mail nhé
  • nhung

    14:52 22/05/2018

    ad ơi, ad có bộ từ vựng liên quan tới kế toán ko gửi mail hoanghongnhung95@gmail.com giùm e nhé
  • thắng

    10:02 07/11/2017

    はじめまして
  • nhung

    15:38 23/10/2017

    cảm ưn admin nha. bài viết khá đầy đủ
  • huyền

    15:58 18/10/2017

    rất thú vị
  • Thắng

    04:59 04/10/2017

    素晴らしですね
  • my

    15:33 12/09/2017

    はじめまして!
  • Nguyễn Thị Nga

    14:41 29/08/2017

    hay quá
App XKLĐ JPNET

Liên hệ hỗ trợ

Phạm Chung

0979 171 312

hotro.japan@gmail.com

Tìm kiếm
Hỗ trợ trực tuyến
Phạm Chung
Phạm Chung
SĐT: 0979 171 312
Chia sẻ của người lao động
0978 176 8..
Tôi sang hiện tại đang là thực tập sinh đơn hàng tiện...
0983 256 6..
Ban đầu em lo sợ chiều cao mình không đủ nên nhờ công...
01684 352 1..
Đã thi mấy lần công ty khác nhưng đều trượt, em chán...
message

Yêu Cầu Gọi Lại

Lên đầu trang